Le trajet de soins diabète est renouvelé chaque année tant que le patient répond aux critères.

Le médecin généraliste vérifie ces conditions et, si elles sont remplies, le trajet est prolongé pour une année supplémentaire. Ce processus peut se répéter sans limite, tant que le patient a toujours besoin du suivi.

Le renouvellement est automatique par la mutuelle chaque année.